2026年度师德标兵事迹材料

郭霞，女，1975年生，文学硕士，副教授，从教28年。主要从事外国语言学及应用语言学研究。英语系主任，外国语学院第一党支部委员，曾获得太原科技大学“优秀共产党员”等荣誉称号。

一、政治坚定，对党忠诚——以信仰铸魂，以忠诚立身

该同志坚持用习近平新时代中国特色社会主义思想武装头脑，牢固树立“四个意识”，坚定“四个自信”，坚决做到“两个维护”，自觉在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致，坚持正确的政治方向，努力提高政治素质和职业道德，严格以优秀党员标准要求自己，忠诚教育事业。将政治理论学习与外语教学深度融合，在课堂上积极融入"用英语讲好中国故事"的教学理念，引导学生在语言学习中增强文化自信和家国情怀，做到了教书与育人的有机统一。作为一名拥有多年党龄的共产党员，她始终以身作则，在日常教学，系部管理，学院搬迁、课程改革等任务中积极承担责任，用实际行动诠释了对党忠诚、对教育事业热爱的坚定信念。

二、热爱教学，春风化雨—以课堂为阵地，用英语讲好中国故事

28年坚守三尺讲台，该同志始终以对教育事业的深情与执着鞭策自己，如饥似渴地汲取新知、拓宽视野，让课堂常讲常新。坚持以学生为中心，坚信好的英语课堂不只是教语言，更是教学生用世界听得懂的方式，讲好中国自己的故事，不仅要传授知识、锤炼能力，更要塑造灵魂。

近年来，指导多名英语专业的同学积极参与各类学科竞赛，每场赛事前都会陪着学生逐字打磨文稿、反复模拟赛场状态，2024年学生的短视频Unsolvable Connection of Science and Technology获短视频省级一等奖，口译和演讲获山西赛区的银奖和铜奖，学生们在实践中不断提升自己的语言能力和文化自信。

指导学生申报大创项目，申报书撰写阶段，和学生在办公室逐字逐句抠细节，从跨文化传播的逻辑框架，到每一个晋绣针法的英文译法，反复打磨申报书，并帮学生对接了自己参与企业培训时积累的跨境传播资源，2023年"指尖文化，美轮美奂——山西省繁峙县晋绣文创产品的跨文化传播路径研究"成功获批国家级大学生创新创业项目。

在课程建设中，始终把学生的真实学习体验放在第一位，课堂上安排“师生互评写作片段+AI辅助打磨表达”的互动环节，引导学生用AI工具梳理科技文本逻辑、比对不同专业译法，同时提醒学生守住学术诚信底线，不依赖AI直接生成完整内容。课后在课程群里批改学生提交的科技英语小练笔，把学生反馈的“专业术语译法难、写作逻辑难梳理”等问题直接融入课程优化方案，所带《科技英语写作》课程2022年获批省级一流课程，并获得校级第三届高校教师教学创新大赛一等奖。通过参赛，更好地将多元教学理念进行实践，教学方法和内容与时俱进，反哺教学。

在人才培养方案修订工作中，牵头修订英语专业培养方案，推动以"语言能力+文化自信+学术素养+语言智能"四维目标替代传统单一技能培养模式，将"用英语讲好中国故事"能力训练和"AI赋能语言学习"理念贯穿专业课程体系全过程，增设语言智能相关课程模块，培养学生运用智能工具开展语言服务的能力，实现了英语专业课程的系统升级与优化。组织非英语专业研究生英语培养方案修订工作，针对研究生学术英语需求，构建"学术写作+跨文化交际+科研诚信+语言智能"四位一体课程模块，强化研究生用英语开展学术研究和国际交流的能力，融入人工智能辅助学术写作、智能翻译等前沿内容，为学校研究生英语教学改革提供了可推广的方案范本。

三、潜心科研，研以致用——以研究促教学，以成果反哺课堂

该同志积极投身教学科研工作，近三年，主持和参与10余项教改项目。"三进教学中用英语讲好中国故事的能力培养——基于《综合英语》课程的实证研究"获批山西省社科联专项课题研究项目；"数字技术赋能视角下研究生英语学术能力+文化自信双维培养模式构建"获批校级研究生教学改革创新项目；"理解当代中国视域下《科技英语写作》课程建设与教学创新研究"获批校级本科教改项目，在教学研究中不断探索创新，将科研成果反哺课堂教学。参与翻译两部中文科技类专著：《健全关键核心技术攻关新型举国体制研究》和《国家战略科技力量：新型科研机构》。

多年来，始终坚持以研促教、以教助研，将科研成果转化为教学资源，用学术研究反哺课堂实践，不断探索教学与科研相互促进、协同发展的创新之路。

四、甘于奉献，服务大局——以行动践担当，以服务显初心

该同志积极承担学院各项工作任务。在学院搬迁期间，主动配合完成外国语学院楼搬迁工作，参与学院院训"语通世界 厚德尚能"英文征集和翻译、院徽更新设计等学院文化内涵建设。

积极参与工程英语教师团队服务太重等重型机械装备行业，对企业员工进行科技英语、工程英语、专利申请文件撰写和翻译、国际招标投标等方面的语言培训，已培训五期，助力智能制造灯塔企业、小巨人企业出海。参与翻译配音的专利荣获日内瓦国际金奖，完成学校部分学院院训和内设机构牌匾英文翻译。协助专业认证、论文抽检、外语教材审核等多项工作，展现了高度的责任感和奉献精神。

从教28年来，该同志始终扎根教学一线，以德立身、以德立学、以德施教，在三尺讲台上书写了一名高校教师的初心与担当，是当之无愧的师德师风典范。